Voltar
Laura
Avaliação
Setor
Texto e tradução
Campo de trabalho
Tradução, revisão e redação
Localização
São Paulo, São Paulo, BR
Disponibilidade
20 horas por semana
Preço
R$45 por hora
Visualizações do perfil
297
Currículo
Experiência
Professora particular de inglês
Autônomo
Nos últimos 2 anos, tenho atuado como professora particular de inglês de forma autônoma, trabalhando com adultos e crianças. Durante esse período, trabalho com a língua inglesa em diferentes formatos, incluindo comunicação formal e informal, tanto falada quanto escrita. Estou apta a ajudar os alunos a se comunicarem de maneira eficaz em diversas situações, seja em um ambiente profissional ou social. Além disso, adoto uma abordagem personalizada para cada aluno, dedicando-me a compreender seus objetivos específicos de aprendizado e adaptando minhas aulas para atender às suas necessidades individuais. Trabalho de forma organizada e focada, estabelecendo metas claras e acompanhando o progresso de cada aluno ao longo do tempo. Estou empenhada em oferecer um ambiente de aprendizado positivo e encorajador, incentivando meus alunos a alcançarem seu pleno potencial no domínio do idioma inglês.
Guidance e College Counselor
Colégio Dante Alighieri
Desde 2020, ocupo a função de Guidance e College Counselor em uma das principais escolas do Brasil, atendendo alunos do ensino fundamental 2 e médio. Nesse cargo, desempenho as funções de orientação e aconselhamento para os alunos, auxiliando-os em seu desenvolvimento acadêmico, emocional e profissional, bem como capacitá-los para processos seletivos de universidades internacionais. Além disso, sou responsável pelo relacionamento com universidades internacionais, facilitando a comunicação e o intercâmbio de informações para nossos alunos que desejam prosseguir seus estudos no exterior. Um aspecto importante da minha função é a redação e tradução de documentos do português para o inglês e vice-versa, em diversos formatos. Isso inclui a tradução de currículos, cartas de apresentação, formulários de inscrição e outros materiais relevantes. Além disso, tenho o papel de revisar as redações escritas pelos alunos em inglês, fornecendo orientações e sugestões para aprimorar sua escrita e expressão.
Formação
Psicóloga
Universidade de São Paulo
Bacharel em Psicologia (esp. Linguística)
Universidade de São Paulo USP
Ensino Médio Norte-Americano
Texas Tech University High School
Would you like to download CV's of freelancers? Contact customer support via the chat at the bottom corner of the screen or send an e-mail to support@freelancer.com.br