Este projeto foi postado originalmente em Inglês. Você está visualizando uma versão traduzida automaticamente.
Voltar

Tradutores e redatores de textos em português

Tradução Inglês Português, Tradução Inglês Árabe

  • Status do projeto

    Aberto

  • Interessado

    4

  • Postado em

  • Localização

    O projeto pode ser concluído remotamente

  • Orçamento

    R$ 2.000 - R$ 5.000

  • postado por

    Henry

Descrição do trabalho

*Cargo: Tradutor de português*

*Resumo do trabalho*

Estamos procurando um tradutor de português experiente para se juntar à nossa equipe, fornecendo traduções de alta qualidade que garantam precisão, clareza e relevância cultural.

*Responsabilidades*

1. Traduzir documentos, textos e materiais do inglês para o português e vice-versa.
2. Garantir que as traduções atendam aos padrões de qualidade, precisão e sensibilidade cultural.
3. Realizar pesquisas para garantir a consistência da terminologia.
4. Editar e revisar traduções quanto à gramática, pontuação e ortografia.
5. Cumprir prazos e entregar traduções prontamente.
6. Colaborar com gerentes de projeto e outros tradutores.
7. Manter-se atualizado sobre tendências, terminologia e melhores práticas do setor.

*Requisitos*

1. Fluência nativa em português ou equivalente.
2. Experiência comprovada em tradução (mais de 2 anos).
3. Fortes habilidades de escrita, edição e revisão.
4. Familiaridade com software de tradução (por exemplo, ferramentas CAT).
5. Excelentes habilidades de pesquisa e análise.
6. Capacidade de cumprir prazos

Estou interessado
Recomende alguém Postar no LinkedIn

Indique alguém e receba o pagamento!

Você conhece alguém que se encaixa bem no projeto? Ganhe comissão indicando freelancers! Por cada inscrição você ganha 5 € diretamente na sua conta e quando o freelancer é contratado pela plataforma você ganha 2% dos ganhos deste freelancer!

Preencha os detalhes do profissional que você gostaria de recomendar:

Quando o freelancer aceitar o convite, ele será automaticamente adicionado à sua rede e você ganhará 2% a mais todos os ganhos deste freelancer através da plataforma. Para mais informações consulte nosso Termos e Condições

Convite enviado!

Você deu o primeiro passo para aumentar sua rede profissional. Espere que seus amigos e colegas participem em breve. Mais conexões significam mais oportunidades. Bem vindo a bordo!

Freelancers interessados

    {{ item.displayName }} {{ item.displayName }}

    {{ item.displayDisciplines }}

    • {{ item.hourlyRate || '-' }} por hora
    • {{ item.cityName }}
      {{ item.stateName }}, {{ item.countryName }}
    • {{ item.nrSharedConnections }} conexões compartilhadas
    Premium
    Abrir bate-papo Recusou

Nenhum freelancer interessado ainda

Recusar

    {{item.displayName}}

    {{item.displayDisciplines}}

    • {{ item.hourlyRate || '-' }} por hora
    • {{ item.cityName }}, {{ item.stateName }}
    • {{item.nrSharedConnections}} conexões compartilhadas
Cancelar
Operação falhou!
Por favor, tente novamente mais tarde. Se o problema persistir entre em contato com o suporte.