Orçamento tradução técnica PORT>ENG de projeto arquitetônico

Texto e tradução

  • Status do projeto

    Fechado

  • Interessado

    2

  • Postado em

  • Localização

    O projeto pode ser concluído remotamente

  • Orçamento

    R$ 5.000 - R$ 10.000

  • Depósito pago

    R$ 0,00

  • Bônus total por indicação

    R$ 200,00

  • Na contratação

    R$ 200,00

  • postado por

    Tatiana

Descrição do Projeto

Gostaria de orçar tradução técnica de pranchas de 2 projetos arquitetônicos - um de loja com 40m² e outro de loja com 60m², ambos para mesma marca.
São 12 pranchas pdf tamanho A1 - Projeto Executivo de arquitetura, 1 pág. Modelo semelhante em anexo
20 pranchas pdf tamanho A3 - Caderno detalhamento executivo de mobiliário, 1 pág. Modelo semelhante em anexo
6 pranchas pdf tamanho A3 - Caderno detalhamento executivo de comunicação visual, 1 pág. Modelo semelhante em anexo
10 folhas word tamanho A4 - Memorial descritivo de arquitetura, em google docs, 1 pág. Modelo semelhante em anexo
Planilha quantitativa dos itens especificados nos projetos (LPU) em formato google sheet com cerca de 300 linhas e 6 colunas
Tradução de pranchas a ser editada diretamente no pdf (podemos disponibilizar acesso ao Adobe Pro, que permite editar textos diretamente no pdf).
Considere o escopo acima duas vezes: um para cada loja.
Os projetos serão concluídos e disponibilizados dia 16/12, e precisamos receber a tradução dia 22/12.
Pode ser que haja uma segunda fase, que também gostaria de deixar previamente orçado à parte, para uma possível alteração nos projetos que o cliente nos solicite, neste caso iniciaria dia 23/12 para entrega dia 30/12.

Tenho um e-mail com briefing pronto, contendo exemplos de pranchas e planilha orçamentária com escopo organizado para você atribuir preço, basta me solicitar por e-mail

Indique alguém e receba o pagamento!

Você conhece alguém que se encaixa bem no projeto? Ganhe comissão indicando freelancers! Por cada inscrição você ganha 5 € diretamente na sua conta e quando o freelancer é contratado pela plataforma você ganha 2% dos ganhos deste freelancer!

Preencha os detalhes do profissional que você gostaria de recomendar:

Quando o freelancer aceitar o convite, ele será automaticamente adicionado à sua rede e você ganhará 2% a mais todos os ganhos deste freelancer através da plataforma. Para mais informações consulte nosso Termos e Condições

Convite enviado!

after_invite_popup_message

Freelancers interessados

    {{ item.displayName }} {{ item.displayName }}

    {{ item.displayDisciplines }}

    • {{ item.hourlyRate || '-' }} por hora
    • {{ item.cityName }}
      {{ item.stateName }}, {{ item.countryName }}
    • {{ item.nrSharedConnections }} conexões compartilhadas
    Premium
    Abrir bate-papo

Nenhum freelancer interessado ainda

Recusar

    {{item.displayName}}

    {{item.displayDisciplines}}

    • {{ item.hourlyRate || '-' }} por hora
    • {{ item.cityName }}, {{ item.stateName }}
    • {{item.nrSharedConnections}} conexões compartilhadas
Cancelar
Operação falhou!
Por favor, tente novamente mais tarde. Se o problema persistir entre em contato com o suporte.