Texto e tradução
Este projeto hipotético envolve a tradução de um documento empresarial do inglês para o espanhol para ajudar uma empresa a se comunicar com seus clientes e parceiros de negócios em um mercado estrangeiro. O documento é uma apresentação de negócios em PowerPoint, com cerca de 30 slides, que contém informações sobre a empresa, seus produtos e serviços, sua estratégia de mercado e seus resultados financeiros. O tradutor freelancer seria responsável por traduzir o conteúdo, adaptar a linguagem e a terminologia para o público-alvo, revisar a tradução e fornecer a tradução final em um formato editável.
Os requisitos para o trabalho incluem fluência em inglês e espanhol, experiência anterior em tradução de documentos empresariais, conhecimento das diferenças culturais e linguísticas entre os mercados do inglês e do espanhol, excelente atenção aos detalhes e habilidades de revisão e habilidade em cumprir prazos e lidar com solicitações de edição e feedback do cliente. A remuneração dependeria do tamanho e complexidade do documento a ser traduzido e do prazo para entrega, com um pagamento inicial de 50% e o restante na entrega da tradução final.
Você conhece alguém que se encaixa bem no projeto? Ganhe comissão indicando freelancers! Por cada inscrição você ganha 5 € diretamente na sua conta e quando o freelancer é contratado pela plataforma você ganha 2% dos ganhos deste freelancer!
Preencha os detalhes do profissional que você gostaria de recomendar:
Quando o freelancer aceitar o convite, ele será automaticamente adicionado à sua rede e você ganhará 2% a mais todos os ganhos deste freelancer através da plataforma. Para mais informações consulte nosso Termos e Condições
Nenhum freelancer interessado ainda
{{item.displayDisciplines}}
Você tem uma conta stand-by e já respondeu a 1 projeto neste período de assinatura.
Atualize sua conta agora com apenas 1 clique e responda a projetos ilimitados.