Projeto de tradução para Fundação de Apoio Institucional ao Desenvolvimento Cientifico e Tecnológico - FAI-UFSCAR. Departamento de Sociologia.
Proofreader (revisão) de artigos traduzidos do idioma Espanhol para o Português. Para esta empresa mexicana (Babel International, temos um contrato de parceria em andamento e estamos a disposição para traduções e revisões futuras.)
Projetos de tradução, Energy API para American Petroleum Intitute. Tradução de novas normas e contratos em geral.
Contrato de parceria (Fornecedor), projetos de tradução para manuais de maquinas para os operadores e manuais para manutenção. Trabalhos de Interprete com acompanhamento de equipe técnica ( estrangeiros) em campo.
Projeto de tradução de manuais de App em implantação para plataformas da Petrobras. Manual de 210 paginas mais slides para apresentação e treinamento para utilizar na instalação.
Professor de inglês para colaboradores de empresas da região de Sorocaba, universitários e preparação de candidatos para intercambio.
Projeto de tradução de manuais do operador para Loader machine. Entre os idiomas Inglês, Espanhol e Português.
High School Certificate
Gostaria de baixar currículos de freelancers? Confira nossas opções de account para recrutadores.
Você atingiu o limite de visualização de 10 perfis de freelancer por 24 horas.
Procurando por mais freelancers? Publique um projeto sem compromisso ou inscreva-se em uma conta recruiter.