Atuo profissionalmente como tradutora de Inglês e tutora de Inglês, com experiência consolidada na adaptação de textos para o português de forma natural, precisa e fiel ao contexto original. Tenho trabalhado com diversos tipos de conteúdo, desde materiais acadêmicos e textos técnicos até traduções literárias e comerciais, sempre prezando pela clareza, coesão e fluidez do texto final.
Como tutora, auxilio alunos de diferentes níveis — do básico ao avançado — a desenvolverem suas habilidades de leitura, escrita, compreensão auditiva e conversação. Personalizo as aulas de acordo com os objetivos e necessidades de cada estudante, focando em resultados práticos e na confiança ao se comunicar em Inglês.
Meu trabalho é movido pela paixão pela língua e pela comunicação eficaz entre culturas. Acredito que dominar um idioma vai além de regras gramaticais; envolve entender nuances, contextos e intenções, e é nisso que concentro minha atuação tanto na tradução quanto no ensino.
