Trabalho traduzindo textos acadêmicos focados em tecnologia e softwares, traduzo textos técnicos ligados a àrea de maquinário pesado. Traduzi centenas de arquivos nos últimos anos, mais de 100.000 palavras de arquivos generalistas com e sem o auxílio de Cat Tools. O trabalho em geral, foca na tradução e transcriação de conteúdo. O texto em sua maioria perde muito quando uma tradução literal é feita, é necessário focar na ideia central e reescrever uma cópia que reflita com exatidão e acuracidade o texto fonte.
Gostaria de baixar currículos de freelancers? Confira nossas opções de account para recrutadores.
Você atingiu o limite de visualização de 10 perfis de freelancer por 24 horas.
Procurando por mais freelancers? Publique um projeto sem compromisso ou inscreva-se em uma conta recruiter.