Sou redator e tradutor PT⇄EN focado em entregas curtas e objetivas: artigos para blog, descrições de produtos, revisão/copyedit e microtarefas (data entry, formatação, pesquisa).
O que você pode esperar: texto claro, tom adequado ao público, SEO básico quando necessário e revisão cuidadosa antes da entrega. Tenho experiência prática em varejo, tecnologia do dia a dia e educação. Posso produzir em português brasileiro e em inglês.
Serviços que ofereço:
• Artigos curtos para blog (400-800 palavras)
• Descrições de produtos e páginas de categoria (e-commerce)
• Tradução PT>EN e EN>PT (conteúdo web, material institucional curto)
• Revisão/copyedit (clareza, gramática, concisão)
• Transcrição e legendagem leve (trechos curtos)
• Pesquisa web e data entry (planilhas, listas, limpeza de texto)