Sou tradutora de inglês para português, com formação em dois cursos de inglês e professora formada, já tendo atuado na área. Meu domínio da língua e da escrita me permite realizar traduções com precisão, naturalidade e fidelidade ao sentido original, sempre adaptando o texto para que fique claro e fluido no idioma final.
Também trabalho com revisão e correção de textos em geral, incluindo trabalhos acadêmicos, redações e conteúdos diversos, garantindo organização, coerência, gramática correta e boa estrutura.
Além disso, atuo como beta reader, oferecendo uma análise crítica para autores, com foco em clareza, fluidez, coerência e desenvolvimento do texto, contribuindo para o aprimoramento das obras.
Sou organizada, comprometida com prazos e ágil nas entregas, podendo concluir projetos antes do prazo sem comprometer a qualidade.
