Olá! Meu nome é Luana, tenho 19 anos e sou freelancer especializada em ensino, tradução e produção de textos em inglês.
Especialidade
Minha especialidade é trabalhar com texto e tradução, além de oferecer aulas de inglês para crianças de 5 a 12 anos. Possuo um certificado de inglês intermediário e fui uma das ganhadoras da Olimpíada Nacional de Inglês (ChatClass), o que demonstra minha habilidade com a língua e meu comprometimento com o aprendizado.
Qualidades
Minhas principais qualidades incluem:
Atenção aos detalhes: Ao traduzir textos, garanto que a mensagem original seja preservada e adaptada corretamente para o público-alvo.
Criatividade: Para a produção de textos, utilizo uma abordagem criativa que resulta em conteúdos atraentes e eficazes.
Paciência e empatia: Entendo as necessidades dos alunos e busco sempre oferecer apoio e encorajamento, tanto nas aulas quanto na tradução de textos.
Experiência
Já trabalhei com tradução de textos diversos, incluindo materiais educacionais e artigos, além de dar aulas de inglês. Minha experiência inclui:
Tradução: Adaptando conteúdos para que sejam acessíveis e relevantes para falantes de português, mantendo a intenção e o tom do texto original.
Reforço escolar: Ajudando crianças a melhorar suas habilidades de leitura, escrita e conversação em inglês.
Estou sempre buscando novas maneiras de aprimorar minhas habilidades e ajudar meus alunos e clientes a alcançarem seus objetivos. Se você precisa de alguém para traduzir textos com precisão ou ensinar inglês de forma divertida e eficaz, estou aqui para ajudar!
