OeLorna

Campo de trabalho Tradução, redação acadêmica e revisão de textos
Localização AFnrca, São Paulo, BR
Avaliar R$ 30 por hora
Visualizacões de perfil 158

Curriculum Vitae

Experiência

Empreendedora selecionada – Criadora da startup Sapiência Universal

AWC – Academic Working Capital (Instituto TIM)

Fui selecionada para o programa AWC – Academic Working Capital, do Instituto TIM, onde desenvolvi a startup Sapiência Universal, uma plataforma educacional voltada à inclusão social por meio da formação profissional e acessível. Durante o programa, recebi mentorias, capacitação empreendedora e apoio técnico para transformar a ideia em um modelo de negócio viável, com foco em impacto social e educação inclusiva.

Gestora de Projeto

+OrgulhoSP

Fui responsável pela redação e submissão do projeto do Coletivo Close Certo ao Edital +OrgulhoSP (2022), sendo contemplada com recursos do Governo do Estado de São Paulo para a realização da Semana da Diversidade LGBTQIAP+ em Franca/SP. Atuei como palestrante, abordando temas de empregabilidade e empreendedorismo na comunidade LGBTQIAP+, e também como curadora das artes expostas por artistas regionais na Casa da Cultura e do Artista Francano, promovendo visibilidade e inclusão por meio da arte e da formação cidadã.

Educação

Gestão de Recursos Humanos

Fatec Franca

Certificados

TOEIC

ETS Global

Certificação internacional que avalia a proficiência em inglês no contexto profissional.

Motivação

  • Autonomia e Flexibilidade Profissional
  • Desenvolvimento Contínuo
  • Diversificação de Projetos
  • Crescimento Pessoal e Profissional
  • Impacto Social Positivo

Qualidades

  • Organização e Gestão de Projetos
  • Excelente Comunicação Escrita
  • Atenção aos Detalhes
  • Organização e Cumprimento de Prazos
  • Capacidade Crítica

Perícia

  • Tradução de Textos (inglês e português)
  • Redação Acadêmica e Empresarial
  • Pesquisa e Produção de Conteúdo
  • Tradução Culturalmente Adaptada
  • Gestão de Projetos

línguas

Inglês

Falar
Escrever
Ler

Português

Falar
Escrever
Ler
Operação falhou!
Por favor, tente novamente mais tarde. Se o problema persistir entre em contato com o suporte.