Profissional com bagagem administrativa, foco analítico e paixão pela lapidação textual.
Com formação em Comércio Exterior e vivência em rotinas corporativas de grande porte, uno a precisão e a disciplina dos processos operacionais ao cuidado artesanal com as palavras. Atuo no mercado editorial e de criação de conteúdo oferecendo serviços de Proofreading (Revisão Textual), Beta Reading (Leitura Beta), Tradução e Copywriting.
Seja avaliando o ritmo e a coerência de um manuscrito, corrigindo detalhes gramaticais ou traduzindo e adaptando textos com fluidez cultural, meu compromisso é entregar trabalhos impecáveis, no prazo e alinhados ao objetivo do cliente.
Serviços prestados:
Beta Reader & Leitura Crítica: Feedback detalhado sobre enredo, personagens e ritmo.
Proofreading & Copidesque: Correção gramatical, ortográfica, clareza e tom.
Tradução: Adaptação natural mantendo a intenção original do autor.
Copywriting & Blurbs: Sinopses e textos persuasivos voltados para conversão e venda.
