Sobre mim:
Olá! Sou graduando em Letras (Português e Inglês) pela Universidade Federal do Amapá (UNIFAP) e ofereço serviços de tradução, versão e revisão de textos. Unindo o conhecimento acadêmico à prática linguística, entrego traduções que respeitam as normas cultas e as nuances culturais de ambos os idiomas.
O que eu ofereço:
Tradução de Textos Acadêmicos: Artigos, resumos (abstracts) e trabalhos universitários com rigor terminológico.
Conteúdo Digital: Tradução de blogs, legendas de vídeos, e-mails e materiais para redes sociais.
Versatilidade e Adaptação: Tradução de documentos gerais, manuais e textos literários.
Revisão Gramatical: Além da tradução, garanto que o texto final em português ou inglês esteja impecável quanto à sintaxe e ortografia.
Por que me contratar?
Base Teórica: Aplico técnicas de tradução estudadas na graduação para evitar erros comuns de tradutores automáticos.
Trabalho Manual: Cada projeto é analisado individualmente para manter o tom de voz original do autor.
Comprometimento: Como estudante e freelancer, prezo pela ética, cumprimento de prazos e comunicação clara com o cliente.
