Olá! Sou um tradutor entusiasta e estou começando minha jornada na tradução do português e inglês.
Embora seja um tradutor iniciante, tenho trabalhado de forma independente em diversos projetos de tradução, onde tive a oportunidade de mergulhar no universo dos mangás, quadrinhos e livros de RPG. Com minha paixão por essas mídias, busco transmitir a essência e a emoção dos originais em cada tradução que realizo.
Estou constantemente aprimorando meu conhecimento linguístico e cultural para proporcionar traduções precisas e fluídas. Compreendo a importância de manter a fidelidade às histórias, personagens e diálogos, para que os leitores possam desfrutar plenamente das obras.
Se você está procurando um tradutor que se dedique, estou aqui para ajudar.
Tenho facilidade em escrever e fazer traduções nas linguas, portugues e inglês.
Entrego meu trabalho sempre no prazo combinado e com muita qualidade.
Hello! I'm an enthusiastic translator and I'm beginning my journey in translating Portuguese and English.
Although I'm a beginner translator, I have been working independently on various translation projects, where I've had the opportunity to dive into the world of manga, comics, and RPG books. With my passion for these media, I strive to convey the essence and emotion of the originals in every translation I undertake.
I am constantly improving my linguistic and cultural knowledge to deliver accurate and fluent translations. I understand the importance of maintaining fidelity to the stories, characters, and dialogues, so that readers can fully enjoy the works.
If you're looking for a dedicated translator, I'm here to help.
I find it easy to write and do translations in Portuguese and English.
I always deliver my work on time and with high quality.