traudutor digitador
Texto e tradução
Descrição do Projeto
JOON SUNG PARK (MARCELO)
Tradutor técnico freelance
do inglês e coreano, para o
português do Brasil
Formação: Bacharelado em Ciências Contábeis, Licenciatura em Administração de Empresas,
Pós – Graduação em Marketing
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo - PUC(2001)
Coreano, nascido em 13 de dezembro de 1972
E-mail: ************
Cel.: **********
Experiência profissional:
Conhecimentos e carreira desenvolvidos nas áreas de Finanças, vendas, Produção e Marketing.
Suporte no crescimento da empresa Gazzy entre os anos de 1992 a 2008, saindo de cinco lojas com faturamento aproximado de R$ 200 mil ao mês a onze lojas com faturamento aproximado de R$ 3 milhões ao mês.
Conhecimento em abertura de empresas, franquias, treinamento de equipe de lojas e franqueados bem como acompanhamento dos resultados.
Gerenciamento de equipe de vendas, detalhamento das metas, premiação, incentivos e avaliação das performances.
Habilidade em analisar relatórios de controles de vendas e estoques, relatórios financeiros e direcionamento da empresa.
2015-2018 : Tradutor e Interprete – voluntário na ONG IYF (International Youth Felowship) – presente em mais de 80 países
2008-2014 : Empresário – Carreira Solo
1999-2008 Gerente de vendas – Sales Manager - Gaza
1995-1998 : Gerente Administrativo Manager - Gaza
1992-1994 : Assistente Financeiro - Gaza
1991-1992 : Trainee de auditoria - KPMG
Idiomas estrangeiros:
Coreano: Fluente; bons conhecimentos, interpretação consecutiva; professor:
International Youth Fellowship IYF São Paulo..
Inglês: Fluente; professor 2º Word Camp - Brasil
Protuguês: Fluente;Tradutor
Espanhol: Fluente; conhecimentos básicos.
Especialidade: Marketing, Financas,Vendas, Inteligencia Emocional, Empreendorismo Programas de software usados: Office 2016, Trados 2007, SDLX 2007, SDL Trados Studio 2009, Across v.5.7, Passolo Translator 2011
Produção média diária: 1500 palavras Configuração do PC: Windows 7 Home Premium
Intel Core i5 2,40GHz,
RAM 8GB
Indique alguém e receba o pagamento!
Você conhece alguém que se encaixa bem no projeto? Ganhe comissão indicando freelancers! Por cada inscrição você ganha 5 € diretamente na sua conta e quando o freelancer é contratado pela plataforma você ganha 2% dos ganhos deste freelancer!
Preencha os detalhes do profissional que você gostaria de recomendar:
Quando o freelancer aceitar o convite, ele será automaticamente adicionado à sua rede e você ganhará 2% a mais todos os ganhos deste freelancer através da plataforma. Para mais informações consulte nosso Termos e Condições
Freelancers interessados
-
- {{ item.hourlyRate || '-' }} por hora
-
{{ item.cityName }}
{{ item.stateName }}, {{ item.countryName }} - {{ item.nrSharedConnections }} conexões compartilhadas
PremiumAbrir bate-papo
Nenhum freelancer interessado ainda
Recusar
-
{{item.displayName}}
{{item.displayDisciplines}}
- {{ item.hourlyRate || '-' }} por hora
- {{ item.cityName }}, {{ item.stateName }}
- {{item.nrSharedConnections}} conexões compartilhadas
Você tem uma conta stand-by e já respondeu a 1 projeto neste período de assinatura.
Atualize sua conta agora com apenas 1 clique e responda a projetos ilimitados.