Sou tradutora técnica do inglês para o português, com especial interesse em textos científicos, tecnológicos e institucionais. Minha formação multidisciplinar me permite compreender com precisão conteúdos complexos e transformá-los em textos claros, corretos e naturais em português.
Trabalho com atenção rigorosa à terminologia, consistência e fidelidade ao original, sempre buscando preservar o sentido técnico do texto sem abrir mão da fluidez da leitura. Tenho facilidade para lidar com documentação especializada e valorizo a pesquisa cuidadosa como parte essencial de cada projeto.
Acredito que uma boa tradução técnica vai além de simplesmente converter palavras: ela transmite conhecimento com precisão, clareza e responsabilidade.