Reporte a Diretora Artística e de Desenvolvimento no trabalho como redatora no desenvolvimento de projetos e outras funções: -Desenvolvimento e redação de projetos para televisão e cinema. -Tradução de textos inglês-português. -Legendagem de vídeos.
Assistência de Som no curta Amamentando Morcegos – 11/2018 Assistência de Arte no curta Minha Queria Ansiedade – 11/2018 Assistência de Direção no curta Infinito Enquanto Dure – 11/2017 – 02/2018 Roteiro, Edição e Assistente de Produção no curta Ponto e Linha – 07/2017 – 12/2017 Produção no curta Apetite – 06/2017 – 08/2017 Legendas: Lena - Curta-metragem em processo de distribuição. Fiz as legendas em inglês. Purãga Pesika - Documentário curta-metragem em processo de distribuição. Fiz as legendas em inglês. Infinito Enquanto Dure - curta-metragem em processo de distribuição. Fiz as legendas em inglês. Estou Me Guardando Para Quando o Carnaval Chegar - Documentário longa-metragem. Fiz legendas em português que foram usadas durante a fase da montagem dentro da equipe do filme.
Assistente de Direção – 07/2016 – 11/2017 Trabalho temporário como assistente de direção no longa-metragem independente Sobre Nós. Atuando diretamente com os donos da produtora que eram também o diretor e o fotógrafo e devido a equipe pequena absorvendo também outros tipos de funções: ? Desenvolvimento de ordens do dia para a organização dos eventos nos dias das filmagens. ? Claquetagem e controle dos takes de cada cena. ? Controle do progresso diário de acordo com o planejamento de filmagem. ? Gerenciamento dos atores e da equipe de filmagem no set. ? Fotografia do set para making off ? Assistência de produção ? Substituição do técnico de som e da maquiadora quando necessário. Tradução Tradução do português para o inglês de legenda do filme Sobre Nós. Produtora na peça Enquanto Todos Dormem e na peça Uma Hora com Erick Muller ? Coordenação da equipe do teatro ? Fechamento do borderô ? Negociações com o teatro ? Venda dos ingressos ? Auxílio na montagem do cenário
Repórter e Locutora – 01/2014 – 05/2014 Reporte a Editora Chefe da redação - Apuração e pesquisa para as matérias - Entrevistas com especialistas e personagens pertinentes para as matérias - Gravação de locução da matéria - Redação e locução de previsão do tempo Follow Up – 11/2013 – 12/2013 Reporte a Editora Chefe da Redação - Envio de matérias para rádios parceiras - Contato com as rádios para acompanhar quais utilizaram as matérias mandadas - Desenvolvimento de planilhas no excel para organizar o envio e acompanhamento das matérias - Contato com novas rádios para ampliar a lista de parceiros da agência - Atualização de mailing
Certificado de proeficiência em inglês.
Gostaria de baixar currículos de freelancers? Confira nossas opções de account para recrutadores.