Alguns anos atrás, fui chamado no último dia de férias por alguém que procurava um redator freelancer que pudesse reescrever todos os textos em seu site à prova de SEO na semana seguinte. A quantia que poderia ser ganha com isso soava astronomicamente alta para mim. Eu nunca tinha ganhado isso com uma tarefa freelance.
Dadas as restrições de tempo, tive que decidir rapidamente. Juntos, analisamos o site dele para uma avaliação global da tarefa freelance. Parecia textos curtos em um site razoavelmente bem organizado. Decidi imediatamente me arriscar. Era um grande trabalho que precisava ser concluído em pouco tempo, mas também parecia um bom golpe financeiro que compensaria o feriado inteiro de uma só vez. E o próximo também. Naquela sexta-feira, aproveitamos ainda mais o nosso último dia de descanso. O dia seguinte estava planejado para a viagem de volta e no domingo tudo estaria na minha caixa de correio "para que eu pudesse dar uma olhada".
Sem 'ovo de maçã'
Para resumir uma história muito longa; acabou por ser uma tarefa enorme e, na verdade, não foi o suficiente para mim em uma semana. Os textos curtos tinham alguns links para páginas longas subjacentes, que eu mal tinha visto. No final, foram centenas de páginas que tiveram que ser reescritas em uma semana. Isso significava que eu tinha que ter pessoas. Vários redatores freelancers, que começaram a trabalhar para mim. E, portanto, itens de custo imprevistos que reduziram significativamente a quantidade astronômica. No final, trabalhamos 8 dias e noites. Graças a Deus, acabamos de cumprir o prazo com um documento cuja tinta molhada ainda estava pingando. O valor dessa tarefa freelance que permaneceu depois de deduzir todos os custos de ajuda extra não era mais interessante. Portanto, essas férias não estavam quase terminadas. Nem minhas horas funcionaram. E depois desta semana eu estava completamente exausta, exausta e realmente pronta para férias novamente.
Nunca mais por uma maçã e um ovo!
Eu aprendi muito com essa experiência. Eu nunca assumi uma tarefa freelance sem saber exatamente o que e quanto era. Para cada tarefa, sempre penso cuidadosamente no que quero fazer. Isso significa que nem sempre trabalho com uma taxa horária fixa. Às vezes, o relacionamento e a continuidade valem mais para mim do que alguns euros a mais por hora. Muito ocasionalmente agradeço por uma tarefa freelance. Porque simplesmente não me acho mais credível se começar a escrever por uma taxa horária mais baixa do que a de uma pessoa não qualificada. Um orçamento claro é o começo do seu lucro É minha experiência que os clientes apreciam um orçamento transparente. É por isso que sempre faço um orçamento claro, no qual descrevo exatamente o que faço para a taxa solicitada.
Briefing
O primeiro item é sempre 'briefing'. Não peço clientes regulares. Menciono isso também no orçamento, para que eles vejam seus benefícios. Com novos clientes, noto um valor. Nesse caso, ainda não conheço o cliente e um briefing ainda me custa tempo e, muitas vezes, custos de viagem. De qualquer forma, esses custos são cobertos se o pedido for cancelado inesperadamente.
Trabalho
Depois, descrevo minhas atividades e o tempo estimado que gasto nelas. Também declaro o tamanho (o número de palavras e páginas) para que fique claro o que o cliente pode esperar pelo valor acordado. Ao mesmo tempo, isso me dá espaço para faturar qualquer trabalho adicional. Incluo também algum tempo extra no orçamento para a primeira rodada de correção e questões imprevistas. Se eu também puder apresentar um conceito, vou transformá-lo em um item separado, para que possa ser faturado separadamente se o pedido for inesperadamente cancelado.
Outros custos
Às vezes, adiciono custos para consultas e viagens, dependendo do cliente e dos acordos.
Listagens padrão
Por padrão, declaro no meu orçamento que isso também se aplica a uma rodada de correção 'grátis'. Também indico a data de validade do orçamento e meu prazo de pagamento. Para evitar uma longa espera pelo seu dinheiro, também é aconselhável solicitar um projeto a longo prazo se você pode faturar em períodos ou declarar isso nas suas condições de pagamento.
Ovo de maçã
Normalmente, o orçamento é fácil para mim agora, uma espécie de 'ovo de maçã'. Agora sei exatamente o que procurar e o que pensar. É claro que às vezes ainda corto meus dedos, como todo mundo. Uma estimativa muito positiva, sem levar em consideração o desejo excessivo de consulta do cliente; todo mundo tem exemplos disso. Ainda assim, acho que minha abordagem geralmente é boa, dado o relacionamento de longo prazo com um bom número de meus clientes. Eu também estou satisfeito com a variedade de tarefas para trabalhos de redação e tradução freelance e a renda resultante. Por isso, continuo avançando para uma visão progressiva e mais e mais experiência, em que "nunca para uma maçã e um ovo" continua sendo o ponto de partida para mim.
Por: Sylvia Eickholt www.ecris.nl Traduzido e adaptado por: Julia Mainardi- Marketing Digital
Quer receber diariamente novos projetos na sua área? Inscreva-se aqui gratuitamente.